smokephil/ardour
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ardour/ardour.git synced 2026-01-10 23:46:20 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update and rework Basque translation

Browse source
This commit is contained in:
Porrumentzio 2020-06-02 13:39:21 +02:00 • committed by Robin Gareus
parent ff3b23d169
commit a8d924d9e1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A090BCE02CF57F04
4 changed files with 20 additions and 21 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
gtk2_ardour/appdata/po/eu.po
View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ardour 6\n"
"Project-Id-Version: Ardour 6.3\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 13:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-02 13:53+0200\n"
"Language-Team: Euskera <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Language-Team: Euskara <porrumentzio@riseup.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Last-Translator: Enara Larraitz & Porrumentzio <porruren-grabatokia@riseup.net>\n"
"Last-Translator: Enara Larraitz & Porrumentzio <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: eu\n"

21
gtk2_ardour/po/eu.po
View file

@ -5,13 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ardour 6\n"
"Project-Id-Version: Ardour 6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 14:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 11:29+0200\n"
"Last-Translator: Enara Larraitz & Porrumentzio <porruren-grabatokia@riseup."
"net>\n"
"Language-Team: Euskera <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Last-Translator: Enara Larraitz & Porrumentzio <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Language-Team: Euskara <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -925,7 +924,7 @@ msgstr "Erakutsi"
#: analysis_window.cc:110
msgid "Re-analyze data"
msgstr "Birranalaizatu datuak"
msgstr "Birranalizatu datuak"
#: ardour_http.cc:228 ardour_http.cc:231 ardour_http.cc:251
msgid "HTTP request failed: (%1) %2"
@ -7699,23 +7698,23 @@ msgstr "esportatu"
#: export_dialog.cc:458
msgid "Exporting '%3' (timespan %1 of %2)"
msgstr "'%3' esportatzen (%1 %2tik gelditzen da)"
msgstr "'%3' esportatzen (%1/%2 falta da)"
#: export_dialog.cc:463
msgid "Normalizing '%3' (timespan %1 of %2)"
msgstr "'%3' normalizatzen (%1 %2tik gelditzen da)"
msgstr "'%3' normalizatzen (%1/%2 falta da)"
#: export_dialog.cc:468
msgid "Encoding '%3' (timespan %1 of %2)"
msgstr "'%3' kodetzen (%1 %2tik gelditzen da)"
msgstr "'%3' kodetzen (%1/%2 falta da)"
#: export_dialog.cc:473
msgid "Tagging '%3' (timespan %1 of %2)"
msgstr "'%3' etiketatzen (%1 %2tik gelditzen da)"
msgstr "'%3' etiketatzen (%1/%2 falta da)"
#: export_dialog.cc:477
msgid "Uploading '%3' (timespan %1 of %2)"
msgstr "'%3' igotzen (%1 %2tik gelditzen da)"
msgstr "'%3' igotzen (%1/%2 falta da)"
#: export_dialog.cc:481
msgid "Running Post Export Command for '%1'"
@ -15013,7 +15012,7 @@ msgstr "16-bit"
#: session_dialog.cc:861 session_dialog.cc:920
msgid "Last modified with: %1"
msgstr "Azkenengoz aldatuta honekin: %1"
msgstr "Azkenengoz honekin aldatuta: %1"
#: session_dialog.cc:1055
msgid "Remove session from recent list"

8
libs/ardour/po/eu.po
View file

@ -5,13 +5,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ardour 6\n"
"Project-Id-Version: Ardour 6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 14:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 11:21+0200\n"
"Last-Translator: Enara Larraitz & Porrumentzio <porruren-grabatokia@riseup."
"PO-Revision-Date: 2020-07-13 17:41+0200\n"
"Last-Translator: Enara Larraitz & Porrumentzio <porrumentzio@riseup."
"net>\n"
"Language-Team: Euskera <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Language-Team: Euskara <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

6
libs/gtkmm2ext/po/eu.po
View file

@ -5,13 +5,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ardour 6\n"
"Project-Id-Version: Ardour 6.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-20 14:36-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-02 17:51+0200\n"
"Last-Translator: Enara Larraitz & Porrumentzio <porruren-grabatokia@riseup."
"Last-Translator: Enara Larraitz & Porrumentzio <porrumentzio@riseup."
"net>>\n"
"Language-Team: Euskera <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Language-Team: Euskara <porrumentzio@riseup.net>\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"