fix(ci): soluciona error "No space left on device" en GitHub Actions

Agrega pasos de liberación de espacio en disco para los jobs más pesados:
- tests-backend: Libera espacio antes de ejecutar y limpia Docker después
- tests-frontend-e2e: Libera espacio antes de instalar Playwright
- build-docker-image: Libera espacio antes de construir la imagen

La acción free-disk-space elimina:
- Android SDK (~12GB)
- .NET runtime (~2GB)
- Haskell (~5GB)
- Large packages (LLVM, etc.)
- Swap storage

También agrega limpieza de Docker después de los tests de backend
para liberar espacio adicional usado por contenedores e imágenes.

Fixes #17

.github/workflows/ci.yml

@@ -130,6 +130,15 @@ jobs:
         python-version: ['3.10', '3.11', '3.12']
       fail-fast: false
     steps:
+      - name: Free Disk Space
+        uses: jlumbroso/free-disk-space@main
+        with:
+          tool-cache: false
+          android: true
+          dotnet: true
+          haskell: true
+          large-packages: true
+          swap-storage: true
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v5
       - name: Start containers
@@ -196,6 +205,10 @@ jobs:
         run: |
           docker compose --file ${{ github.workspace }}/docker/compose/docker-compose.ci-test.yml logs
           docker compose --file ${{ github.workspace }}/docker/compose/docker-compose.ci-test.yml down
+      - name: Clean up Docker
+        if: always()
+        run: |
+          docker system prune -af --volumes
   install-frontend-dependencies:
     name: "Install Frontend Dependencies"
     runs-on: ubuntu-24.04
@@ -284,6 +297,15 @@ jobs:
         shard-index: [1, 2]
         shard-count: [2]
     steps:
+      - name: Free Disk Space
+        uses: jlumbroso/free-disk-space@main
+        with:
+          tool-cache: false
+          android: true
+          dotnet: true
+          haskell: true
+          large-packages: true
+          swap-storage: true
       - uses: actions/checkout@v5
       - name: Install pnpm
         uses: pnpm/action-setup@v4
@@ -364,6 +386,15 @@ jobs:
       - tests-frontend
       - tests-frontend-e2e
     steps:
+      - name: Free Disk Space
+        uses: jlumbroso/free-disk-space@main
+        with:
+          tool-cache: false
+          android: true
+          dotnet: true
+          haskell: true
+          large-packages: true
+          swap-storage: true
       - name: Check pushing to Docker Hub
         id: push-other-places
         # Only push to Dockerhub from the main repo AND the ref is either: