diff --git a/pages/01.home/04._programm/text.de.md b/pages/01.home/04._programm/text.de.md
index ed95773..f02488f 100644
--- a/pages/01.home/04._programm/text.de.md
+++ b/pages/01.home/04._programm/text.de.md
@@ -32,13 +32,15 @@ menu: Programm
                     </div>
                     <div class="columns">
                         <div class="column col-2"><p>ab 14.00 Uhr</p></div>
-                        <div class="column"><strong>Nachmittagsprogramm</strong>
+                        <div class="column">
+                            <strong>Nachmittagsprogramm</strong>
                             <ul>
                                 <li>Zeit zum Gedankenaustausch</li>
                                 <li>Sportprogramm</li>
                                 <li>Musizieren / Singen</li>
                                 <li>Kinderprogramm</li>
-                            </ul></div>
+                            </ul>
+                        </div>
                     </div>
                     <div class="columns">
                         <div class="column col-2"><p>15.00 Uhr</p></div>
@@ -81,7 +83,7 @@ menu: Programm
                     </div>
                     <div class="columns">
                         <div class="column col-2"><p>12.30 - 13.30 Uhr</p></div>
-                        <div class="column"><p>Mittagessen und Kaffee</p></div>
+                        <div class="column"><p>Mittagessen &amp; Kaffee</p></div>
                     </div>
                     <div class="columns">
                         <div class="column col-2"><p>14.00 Uhr</p></div>