diff --git a/libs/surfaces/faderport/gui.cc b/libs/surfaces/faderport/gui.cc
index acd4d3ee5d..56e70d0c9e 100644
--- a/libs/surfaces/faderport/gui.cc
+++ b/libs/surfaces/faderport/gui.cc
@@ -565,9 +565,9 @@ FPGUI::build_foot_action_combo (Gtk::ComboBox& cb, FaderPort::ButtonState bs)
 
 	actions.push_back (make_pair (string("Toggle Roll"), string(X_("Transport/ToggleRoll"))));
 	actions.push_back (make_pair (string("Toggle Rec-Enable"), string(X_("Transport/Record"))));
-
-//	actions.push_back (make_pair (string (_("Zoom In")), string (X_("Editor/temporal-zoom-in"))));
-//	actions.push_back (make_pair (string (_("Zoom Out")), string (X_("Editor/temporal-zoom-out"))));
+	actions.push_back (make_pair (string("Toggle Roll+Rec"), string(X_("Transport/record-roll"))));
+	actions.push_back (make_pair (string("Toggle Loop"), string(X_("Transport/Loop"))));
+	actions.push_back (make_pair (string("Toggle Click"), string(X_("Transport/ToggleClick"))));
 
 	build_action_combo (cb, actions, FaderPort::Proj, bs);
 }