diff --git a/gtk2_ardour/cuebox_ui.cc b/gtk2_ardour/cuebox_ui.cc
index 117aa67dfd..de3159f7f4 100644
--- a/gtk2_ardour/cuebox_ui.cc
+++ b/gtk2_ardour/cuebox_ui.cc
@@ -232,9 +232,6 @@ CueEntry::rec_state_changed ()
 	set_default_colors ();
 }
 
-Gtkmm2ext::Bindings*           CueBoxUI::bindings = 0;
-Glib::RefPtr<Gtk::ActionGroup> CueBoxUI::trigger_actions;
-
 CueBoxUI::CueBoxUI (ArdourCanvas::Item* parent)
 	: ArdourCanvas::Rectangle (parent)
 	, _context_menu (0)
@@ -413,35 +410,7 @@ CueBoxUI::set_all_quantization (Temporal::BBT_Offset const& q, uint64_t idx)
 }
 
 void
-CueBoxUI::setup_actions_and_bindings ()
-{
-	load_bindings ();
-	register_actions ();
-}
-
-void
-CueBoxUI::load_bindings ()
-{
-	bindings = Bindings::get_bindings (X_("Triggers"));
-}
-
-void
-CueBoxUI::register_actions ()
-{
-#if 0
-	trigger_actions = ActionManager::create_action_group (bindings, X_("Triggers"));
-
-	for (int32_t n = 0; n < CueBox::default_triggers_per_box; ++n) {
-		const std::string action_name = string_compose ("trigger-scene-%1", n);
-		const std::string display_name = string_compose (_("Scene %1"), n);
-
-		ActionManager::register_toggle_action (trigger_actions, action_name.c_str(), display_name.c_str(), sigc::bind (sigc::ptr_fun (CueBoxUI::trigger_scene), n));
-	}
-#endif
-}
-
-void
-CueBoxUI::trigger_scene (uint64_t n)
+CueBoxUI::trigger_cue (uint64_t n)
 {
 	_session->cue_bang (n);
 }
@@ -496,7 +465,7 @@ CueBoxUI::event (GdkEvent* ev, uint64_t n)
 	switch (ev->type) {
 		case GDK_BUTTON_PRESS:
 			if (ev->button.button==1) {
-				trigger_scene (n);
+				trigger_cue (n);
 			}
 			break;
 		case GDK_2BUTTON_PRESS:
diff --git a/gtk2_ardour/cuebox_ui.h b/gtk2_ardour/cuebox_ui.h
index 22666933e8..f7dcb59372 100644
--- a/gtk2_ardour/cuebox_ui.h
+++ b/gtk2_ardour/cuebox_ui.h
@@ -76,10 +76,7 @@ public:
 	CueBoxUI (ArdourCanvas::Item* parent);
 	~CueBoxUI ();
 
-	void trigger_scene (uint64_t n);
-
-	static Glib::RefPtr<Gtk::ActionGroup> trigger_actions;
-	static void                           setup_actions_and_bindings ();
+	void trigger_cue (uint64_t n);
 
 	void _size_allocate (ArdourCanvas::Rect const&);
 
@@ -100,11 +97,6 @@ private:
 	Gtk::Menu* _context_menu;
 	Gtk::ColorSelectionDialog _color_dialog;
 
-	static Gtkmm2ext::Bindings* bindings;
-
-	static void load_bindings ();
-	static void register_actions ();
-
 	typedef std::vector<ArdourCanvas::Rectangle*> Slots;
 
 	Slots _slots;
diff --git a/gtk2_ardour/trigger_ui.cc b/gtk2_ardour/trigger_ui.cc
index 42bf40e49c..cfb605f0b7 100644
--- a/gtk2_ardour/trigger_ui.cc
+++ b/gtk2_ardour/trigger_ui.cc
@@ -155,18 +155,18 @@ TriggerUI::load_bindings ()
 void
 TriggerUI::register_actions ()
 {
-	trigger_actions = ActionManager::create_action_group (bindings, X_("Triggers"));
+	trigger_actions = ActionManager::create_action_group (bindings, X_("Cues"));
 
 	for (int32_t n = 0; n < default_triggers_per_box; ++n) {
-		const std::string action_name  = string_compose ("trigger-scene-%1", n);
-		const std::string display_name = string_compose (_("Scene %1"), n);
+		const std::string action_name  = string_compose ("trigger-cue-%1", n);
+		const std::string display_name = string_compose (_("Trigger Cue %1"), n);
 
-		ActionManager::register_toggle_action (trigger_actions, action_name.c_str (), display_name.c_str (), sigc::bind (sigc::ptr_fun (TriggerUI::trigger_scene), n));
+		ActionManager::register_toggle_action (trigger_actions, action_name.c_str (), display_name.c_str (), sigc::bind (sigc::ptr_fun (TriggerUI::trigger_cue), n));
 	}
 }
 
 void
-TriggerUI::trigger_scene (int32_t n)
+TriggerUI::trigger_cue (int32_t n)
 {
 	Session* s = AudioEngine::instance()->session();
 
diff --git a/gtk2_ardour/trigger_ui.h b/gtk2_ardour/trigger_ui.h
index d2fe781e86..dc2bcbae10 100644
--- a/gtk2_ardour/trigger_ui.h
+++ b/gtk2_ardour/trigger_ui.h
@@ -93,7 +93,7 @@ private:
 
 	/* Actions for Triggers: accessed via ardour_ui and shortcuts and lua */
 	static Glib::RefPtr<Gtk::ActionGroup> trigger_actions;
-	static void trigger_scene (int32_t);
+	static void trigger_cue (int32_t);
 	static Gtkmm2ext::Bindings* bindings;
 	static void                 load_bindings ();
 	static void                 register_actions ();