diff --git a/gtk2_ardour/rta_window.cc b/gtk2_ardour/rta_window.cc index fc2226bbd8..350cafb2e9 100644 --- a/gtk2_ardour/rta_window.cc +++ b/gtk2_ardour/rta_window.cc @@ -122,7 +122,7 @@ RTAWindow::RTAWindow () ArdourWidgets::set_tooltip (_clear, _("Clear current set of analyzed signals (except for the master bus).")); ArdourWidgets::set_tooltip (_pause, _("Toggle analysis enable, pause the visual update. Left mouse press on the analysis area can temporarily freeze the display")); - ArdourWidgets::set_tooltip (_speed_dropdown, _("Set analysis return time. Noise Measurement has a fallback time of 1dB in 2 seconds. Slow mode falls 5dB/s, Moderate 48dB/sec. Fast and Rapid mode are fast enough to be freqency dependent with Fast mode falling 96dB/s.")); + ArdourWidgets::set_tooltip (_speed_dropdown, _("Set analysis return time. Noise Measurement has a fallback time of 1dB in 2 seconds. Slow mode falls 5dB/s, Moderate 48dB/sec. Fast and Rapid mode are fast enough to be frequency dependent with Fast mode falling 96dB/s.")); ArdourWidgets::set_tooltip (_warp_dropdown, _("Frequency warp the spectrum to focus on given range. A high warp factor increases resolution in the low frequency range, while the bark scale is a frequency scale on which equal distances correspond with perceptually equal distances.")); on_theme_changed ();