diff --git a/gtk2_ardour/ardour.menus.in b/gtk2_ardour/ardour.menus.in
index 1abee5b42a..c8849e962b 100644
--- a/gtk2_ardour/ardour.menus.in
+++ b/gtk2_ardour/ardour.menus.in
@@ -195,8 +195,8 @@
     </menu>
 
     <menu name='Edit' action='Edit'>
-      <menuitem action='undo'/>
-      <menuitem action='redo'/>
+      <menuitem action='EditorEditing/undo'/>
+      <menuitem action='EditorEditing/redo'/>
       <separator/>
       <menuitem action='undo-last-selection-op'/>
       <menuitem action='redo-last-selection-op'/>